ใหม่ฉบับคิงเจมส์ (NKJV) เป็นภาษาอังกฤษแปลพระคัมภีร์ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1982 โดยโทมัส Nelson.The พันธสัญญาใหม่ถูกตีพิมพ์ในปี 1979 สดุดีในปี 1980 และพระคัมภีร์เต็มรูปแบบในปี 1982 มันใช้เวลาเจ็ดปีให้เสร็จสมบูรณ์ รุ่น anglicized เป็นที่รู้จักกันเป็นรุ่นที่ได้รับอนุญาตแก้ไข แต่ชื่อ NKJV ถูกนำมาใช้ในขณะนี้ในระดับสากล
นี้ app NKJV มีพระคัมภีร์ดาวน์โหลดจำนวนมากที่มีคุณสมบัติเช่นไฮไลท์, การค้นหา, บุ๊คมาร์คทราบและแผนอ่านเพื่อศึกษาพระคัมภีร์ประจำวันของคุณ
Abou NKJV
ตามคำนำของ NKJV ที่ NKJV ใช้สตุตกาฉบับที่ 1967/1977 ของ Biblia Hebraica สำหรับพันธสัญญาเดิมที่มีการเปรียบเทียบบ่อยทำกับรุ่นเบนยิมของ Mikraot Gedolot เผยแพร่โดย Bomberg ใน 1524-25 ซึ่งถูกนำมาใช้ สำหรับฉบับคิงเจมส์ ทั้งข้อความในพระคัมภีร์เดิมของ NKJV และที่ของ KJV มาจากข้อความที่เบน Chayyim อย่างไรก็ตาม 1967/1977 Stuttgart ฉบับ Biblia Hebraica ใช้โดย NKJV ใช้ต้นฉบับก่อนหน้า (เลนินกราดต้นฉบับ B19a) กว่า KJV
ใหม่ฉบับคิงเจมส์ยังใช้ Textus Receptus ( "ข้อความที่ได้รับ") สำหรับพันธสัญญาใหม่เช่นเดียวกับต้นฉบับฉบับคิงเจมส์ได้ใช้ ตามที่อธิบายไว้ในคำนำบันทึกในคอลัมน์ศูนย์รับทราบการเปลี่ยนแปลงจาก Novum Testamentum Graece (NU กำหนดหลังจากเนสท์เล่-Aland และสหพระคัมภีร์สังคม) และข้อความส่วนใหญ่ (กำหนด M)